Your local cafe serving up dishes that are proudly inauthentic Asian, with a sprinkling of modern Australian, and a fistful of flare.